AAWP - en to de_DE translation catalogue (751 entries)

en: 	Licensing
de_DE: Lizenzierung

en: %d pages
de_DE: %d Seiten

en: %s (Publication Date)
de_DE: %s (Veröffentlichungsdatum)

en: %s (Publisher)
de_DE: %s (Herausgeber)

en: %s products and %s lists removed from the database.
de_DE: %s-Produkte und %s-Listen wurden aus der Datenbank entfernt.

en: ----- Elements -----
de_DE: ----- Elemente -----

en: ----- Product Data -----
de_DE: ----- Produktinformationen -----

en: -- Select An Option --
de_DE: -- Wähle eine Option --

en: -- Select a tracking id --
de_DE: -- Wählen Sie eine Tracking-ID aus --

en: 12 Hours
de_DE: 12 Stunden

en: 1 Day
de_DE: 1 Tag

en: 1 Week
de_DE: 1 Woche

en: 3 Days
de_DE: 3 Tage

en: <b>Attention:</b> <i>With shortened links, the geotargeting function can currently not be used.</i>
de_DE: <b>Achtung:</b> <i>Bei verkürzten Links kann die Geotargeting-Funktion derzeit nicht genutzt werden.</i>

en: <strong>Extra benefit:</strong> The Amazon prime logo can be linked to the "Amazon Prime 30-day free trial" landingpage and you receive an extra commission for Amazon Prime referrals.
de_DE: <strong>Weiterer Vorteil:</strong> Das Amazon Prime Logo kann mit der „30-Tage-Prime-Probemitgliedschaft“-Landingpage verlinkt werden und ermöglicht dir zusätzliche Einnahmen.

en: <strong>Note:</strong> By enabling this option please be aware that your visitors will <u>not be redirected to the product page</u>. Instead they will be forwarded to a new page on Amazon in order to confirm the add to cart action. Afterwards the 90-days-cookie will be set.
de_DE: <strong>Hinweis:</strong> Durch Aktivieren dieser Einstellung, werden die Besucher <u>nicht</u> mehr zu den Detailseiten der verlinkten Produkte weitergeleitet. Stattdessen werden gelangen sie direkt zu einer speziellen Seite auf Amazon, um das Hinzufügen des Produktes in den Warenkorb zu bestätigen. Erst danach wird der 90-Tage-Cookie seitens Amazon gesetzt.

en: <strong>Note:</strong> The placeholder %last_update% can be used here.
de_DE: <strong>Hinweis:</strong> Das Platzhalter %last_update% kann hier verwendet werden.

en: <strong>Note:</strong> This option might not be valid for all templates.
de_DE: <strong>Hinweis:</strong> Diese Einstellung beeinflusst ggfls. nicht alle Templates.

en: AAWP - Clicks
de_DE: AAWP - Klicks

en: AAWP - Products
de_DE: AAWP - Produkte

en: AAWP - Settings
de_DE: AAWP - Einstellungen

en: AAWP - Tables
de_DE: AAWP - Vergleichstabellen

en: AAWP - Tools
de_DE: AAWP - Werkzeuge

en: AAWP - Welcome
de_DE: AAWP - Willkommen

en: AAWP (Old Widget)
de_DE: AAWP (Altes Widget)

en: AAWP can track clicks on affiliate links coming through the plugin by creating events via your favorite tracking tool. Currently supported:
de_DE: AAWP kann Klicks auf Affliate Links (die durch das Plugin selbst erstellt werden) an dein bevorzugtes Tracking-Tool übertragen.<br />Aktuell werden folgende Tools unterstützt:

note: translators: %s - Action Scheduler website URL.
en: AAWP is using the <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Action Scheduler</a> library, which allows it to queue and process bigger tasks in the background without making your site slower for your visitors. Below you can see the list of all tasks and their status. This table can be very useful when debugging certain issues.
de_DE: AAWP verwendet die 
    <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Action Scheduler</a> Bibliothek, die es ermöglicht, größere Aufgaben in eine Warteschlange zu stellen und im Hintergrund zu bearbeiten, ohne dass deine Seite für deine Besucher langsamer wird. Unten siehst du eine Liste mit allen Aufgaben und ihrem Status. Diese Tabelle kann beim Debuggen bestimmter Probleme sehr nützlich sein.

en: API Key Validator
de_DE: API-Key-Prüfer

en: API access keys created using the old "Amazon AWS Console" are no longer functional. If you haven't created a new API key yet, you can do so directly from your Amazon Associates account (<a href="%s" target="_blank">see instructions</a>).
de_DE: API-Zugangsschlüssel, die über die alte „Amazon AWS Konsole“ erstellt wurden, sind nicht mehr funktionsfähig. Solltest du dir noch keine neuen API-Zugangsschlüssel erstellt haben, kannst du dies direkt über dein Amazon Associates Konto nachholen (<a href="%s" target="_blank">siehe Anleitung</a>).

en: API key is missing.
de_DE: „API Key“ fehlt.

en: API secret is missing.
de_DE: „API Secret“ fehlt.

en: Action Scheduler library is also used by other plugins, like WooCommerce, so you might see tasks that are not related to our plugin in the table below.
de_DE: Die Action Scheduler-Bibliothek wird auch von anderen Plugins wie WooCommerce verwendet, sodass du in der unten stehenden Tabelle möglicherweise Aufgaben siehst, die nicht mit unserem Plugin zusammenhängen.

en: Actions
de_DE: Aktionen

en: Active
de_DE: Aktiv

en: Activity Logging is currently disabled. Please enable logging to start saving logs in the database.
de_DE: Die Aktivitätsprotokollierung ist derzeit deaktiviert. Bitte aktiviere die Protokollierung, um mit der Speicherung von Protokollen in der Datenbank zu beginnen.

en: Add Amazon Products with AAWP.
de_DE: Amazon-Produkte mit AAWP hinzufügen.

en: Add New
de_DE: Hinzufügen

en: Add New Table
de_DE: Neue Vergleichstabelle hinzufügen

en: Add new products
de_DE: Neue Produkte hinzufügen

en: Add new row
de_DE: Neue Zeile hinzufügen

en: Add product by ASIN
de_DE: Product über ASIN hinzufügen

en: Add to Cart Links (90-days-cookie)
de_DE: Warenkorb-Links (90-Tage-Cookie)

en: Adding
de_DE: Zusatz

en: Additionally the notice will be highlighted for <strong>admins only</strong>.
de_DE: <strong>Nur für Administratoren</strong> wird der Hinweis zusätzlich optisch hervorgehoben.

en: Advertised price
de_DE: Verkaufspreis

en: All
de_DE: Alle

en: All Clicks Cleared.
de_DE: Alle Klicks gelöscht.

en: All Tables
de_DE: Alle Vergleichstabellen

en: All available shortcode adjustments
de_DE: Alle verfügbaren Shortcode-Attribute

en: All components
de_DE: Alle Komponenten

en: All time
de_DE: Insgesamt

en: Amazon: Black
de_DE: Amazon: Schwarz

en: Amazon: White
de_DE: Amazon: Weiß

en: Amazon API
de_DE: Amazon-API

en: Amazon API Connected. %s
de_DE: Amazon API ist verbunden. %s

en: Amazon API Disconnected. %s
de_DE: Amazon-API wurde getrennt. %s

en: Amazon API v5 Migration
de_DE: Amazon API v5 Umstellung

en: Amazon API “not connected” – Frequent causes
de_DE: Amazon API “nicht verbunden” – Häufige Ursachen

en: Amazon Associates
de_DE: Amazon PartnerNet

en: Amazon Bestseller List
de_DE: Amazon Bestseller-Liste

en: Amazon Button
de_DE: Amazon-Button

en: Amazon Icon
de_DE: Amazon-Icon

en: Amazon Kindle Edition
de_DE: Amazon Kindle-Edition

en: Amazon List
de_DE: Amazon-Liste

en: Amazon Logo
de_DE: Amazon-Logo

en: Amazon New Releases List
de_DE: Amazon Neuerscheinungen-Liste

en: Amazon Prime Video (Video on Demand)
de_DE: Amazon Prime Video (Video-on-Demand)

en: Amazon Product
de_DE: Amazon-Produkt

en: Amazon Product Advertising API License Agreement
de_DE: Amazon Product Advertising API Teilnahmebedingungen

en: Amazon Single/Multiple Boxes
de_DE: Amazon Produktbox(en)

en: Amazon advised to include a disclaimer adjacent to the pricing or availability information.
de_DE: Amazon rät dazu, einen Haftungsausschluss für die Aktualität der angezeigten Preise, auszugeben.

en: Amount of items
de_DE: Anzahl der Produkte

en: Amount of items:
de_DE: Anzahl der Produkte:

en: Apply adding on image link titles
de_DE: Zusatz ebenfalls auf das „Titel“-Attribut von Bilder-Links anwenden

en: Attributes
de_DE: Attribute

en: Audible Audiobook
de_DE: Audible Hörbuch

en: Audience Rating:
de_DE: Zielgruppen-Bewertung:

en: Audio CD – Audiobook
de_DE: Audio-CD – Hörbuch

en: Australia
de_DE: Australien

en: Background color
de_DE: Hintergrundfarbe

en: Beginners Guide
de_DE: Ratgeber für Anfänger

en: Belgium
de_DE: Belgien

en: Best WordPress Plugin for Amazon Affiliates
de_DE: Bestes WordPress Plugin für Amazon Affiliates

en: Bestseller Lists
de_DE: Bestseller-Listen

en: Bestseller No.
de_DE: Bestseller Nr.

en: Bestseller No. %NUMBER%
de_DE: Bestseller Nr. %NUMBER%

en: Bitly Access Token
de_DE: Bitly-Zugriffstoken

en: Blue
de_DE: Blau

en: Boxes
de_DE: Boxen

en: Brazil
de_DE: Brasilien

en: Browse Nodes disabled
de_DE: Browse Nodes deaktiviert

en: Browse node id or keyword(s)
de_DE: Browse Node ID oder Suchbegriff(e)

en: Buy Now Button
de_DE: Kaufen-Button

en: Buy on Amazon
de_DE: Bei Amazon kaufen

en: By editing the following customizations, you are going to overwrite the <a href="%s">global settings</a> for this table only.
de_DE: Die folgenden Anpassungsmöglichkeiten überschreiben die <a href="%s">globalen Einstellungen</a> für diese Tabelle.

en: By enabling this option, AAWP assets will be loaded site-wide. Only check if your site is having styling or compatibility issues.
de_DE: Wenn du diese Option aktivierest, werden AAWP-Assets auf der gesamten Website geladen. Aktiviere nur, wenn deine Website Styling- oder Kompatibilitätsprobleme hat.

en: CSS/JS Assets
de_DE: CSS/JS-Ressourcen

en: Cache duration
de_DE: Aktualisierungs-Intervall

en: Cache will be updated in the background. This might take some minutes.
de_DE: Der Cache wird im Hintergrund aktualisiert. Dies kann ein paar Minuten dauern.

en: Canada
de_DE: Kanada

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Cart
de_DE: Warenkorb

en: Cart: Black
de_DE: Warenkorb: Schwarz

en: Cart: White
de_DE: Warenkorb: Weiß

en: Cart icon
de_DE: Warenkorb-Symbol

en: Characters
de_DE: Zeichen

note: translators: %d - Number of days.
en: Chart
de_DE: Diagramm

en: Chart Type
de_DE: Diagrammtyp

en: Cheatin&#8217; huh?
de_DE: Schummeln, hm?

en: Check in order to <u>disable</u> the built in database garbage collection
de_DE: Markieren, um die eingebaute „Datenbank Garbage Collection“-Funktionalität zu <u>deaktivieren</u>.

en: Check in order to active geotargeting functionality
de_DE: Aktivieren, um Geotargeting zu verwenden

en: Check in order to deliver images via a privacy proxy
de_DE: Aktivieren, um die Produktbilder über einen Datenschutz-Proxy auszuliefern

en: Check in order to download images and host them locally instead of using Amazon servers
de_DE: Aktivieren, um Produktbilder herunterzuladen und lokal auszuliefern, anstatt die Amazon Server zu verwenden

en: Check in order to execute shortcodes within term/category/archive descriptions
de_DE: Aktivieren, um Shortcodes in den Beschreibungen von Kategorien/Archiven auszuführen

en: Check in order to execute shortcodes within text widgets
de_DE: Aktivieren, um Shortcodes in Text-Widgets auszuführen

en: Check in order to show descriptions on mobile devices too
de_DE: Aktivieren, um die Beschreibung auch auf Smartphones auszugeben

en: Check in order to show disclaimer after widgets in any case
de_DE: Aktivieren, um den Hinweis in jedem Fall nach Widgets auszugeben

en: Check in order to show old price
de_DE: Aktivieren, um den alten Preis auszugeben

en: Check in order to show price reduction
de_DE: Aktivieren, um die Preisreduzierung auszugeben

en: Check in order to use "add to cart" links instead of the default links
de_DE: Aktivieren, um Warenkorb-Links anstelle der „normalen“ Links zu verwenden

en: Check only in case shortcodes produce unneeded spacing, line-breaks or empty paragraphs.
de_DE: Nur aktivieren, wenn die Ausgabe der Shortcodes unbeabsichtigte Freiräume, Zeilenumbrüche oder leere Paragraphen erzeugt.

en: Check the user roles that should be excluded from tracking.
de_DE: Aktiviere die Benutzerrollen, die vom Tracking ausgeschlossen werden sollen.

en: Check to enable tracking Amazon affiliate links clicks.
de_DE: Aktiviere das Tracking von Klicks auf Amazon-Affiliate-Links.

en: Check to enable tracking the location of the visitor.
de_DE: Aktiviere diese Option, um die Standortverfolgung des Besuchers zu aktivieren.

en: Check to retrieve products from the AAWP API instead of the Amazon API.
de_DE: Prüfen Sie, ob Sie Produkte von der AAWP-API statt von der Amazon-API abrufen können.

en: Check to share anonymous telemetry data about plugin usage.
de_DE: Markiere diese Option, um anonyme Telemetriedaten über die Plugin-Nutzung freizugeben.

en: Check your <a href="%s">Amazon associates page</a> for more information.
de_DE: Besuche das <a href="%s">Amazon PartnerNet</a> für weitere Informationen.

en: Choose the field value
de_DE: Wähle den Feldwert

en: Choose the products you want to display on your website and place them anywhere you like!
de_DE: Wähle die Produkte aus, die du auf deiner Website anzeigen möchtest und platziere sie an einer beliebigen Stelle!

en: Choose your comparison table
de_DE: Wähle deine Vergleichstabelle

en: Click
de_DE: Klick

en: Click Tracking Disabled.
de_DE: Klick Tracking deaktiviert

en: Click Tracking (Deprecated)
de_DE: Klick-Tracking (veraltet)

en: Click Tracking (New)
de_DE: Klick-Tracking (neu)

en: Click Tracking is currently disabled.
de_DE: Klick-Tracking ist derzeit deaktiviert.

en: Click in order to start product search
de_DE: Hier klicken, um eine Produktsuche zu starten

en: Clicks
de_DE: Klicks

en: Close
de_DE: Schließen

en: Compare multiple products with each other by creating a comparison table with our handy table builder.
de_DE: Vergleiche mehrere Produkte miteinander, indem du eine Vergleichstabelle mit unserer praktischen Tabellen-Funktion erstellst.

en: Comparison Tables
de_DE: Vergleichstabellen

en: Component
de_DE: Komponente

en: Configuration
de_DE: Einstellungen

en: Confirm selection
de_DE: Auswahl bestätigen

en: Connect
de_DE: Verbindung herstellen

en: Connected
de_DE: Verbunden

en: Contact Support
de_DE: Support kontaktieren

en: Copy Shortcode
de_DE: Shortcode kopieren

en: Could not write file %s
de_DE: Die Datei %s konnte nicht erstellt werden

en: Country
de_DE: Land

en: Create automated bestseller lists & set the number of products individually: e.g. Top 3, Top 10 etc.
de_DE: Erstelle automatische Bestsellerlisten und lege die Anzahl der Produkte individuell fest: z.B. Top 3, Top 10 etc.

en: Created At
de_DE: Erstellt am

en: Creating API Keys
de_DE: API-Keys erstellen

en: Credits
de_DE: Unterstützung

en: Currency Format
de_DE: Währungsformat

en: Custom
de_DE: Benutzerdefiniert

en: Custom Button
de_DE: Eigener Button

en: Custom CSS
de_DE: Eigenes CSS

en: Custom HTML
de_DE: Eigenes HTML

en: Custom Template:
de_DE: Eigenes Template:

en: Custom Text
de_DE: Eigener Text

en: Custom style
de_DE: Eigenes Design

en: Custom template
de_DE: Eigenes Template

en: Customer Rating
de_DE: Kundenbewertung

en: Customizations
de_DE: Anpassungen

en: Dark
de_DE: Dunkel

en: Data Fields
de_DE: Datenfelder

en: Database Garbage Collection
de_DE: Datenbank Garbage Collection

en: Date
de_DE: Datum

en: Date and time
de_DE: Datum und Uhrzeit

en: Declaration in %1$s
de_DE: Angabe in %1$s

en: Default
de_DE: Standard

en: Default Template
de_DE: Standard-Template

en: Default items
de_DE: Standard Anzahl

en: Default style
de_DE: Standard-Design

en: Define the maximum length of the description text in the "list" template.
de_DE: Festlegen der maximalen Länge des Beschreibungstextes im Listen-Template.

en: Defines the maximum amount of products which will be shown.
de_DE: Definiere die maximale Anzahl von Produkten, die angezeigt werden.

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Delete All Logs
de_DE: Alle Protokolle löschen

en: Description
de_DE: Beschreibung

en: Detail Page
de_DE: Detailseite

en: Detailed instructions on how to install, configure and use our plugin, you can find in our documentation.
de_DE: Detaillierte Anweisungen zur Installation, Konfiguration und Verwendung unseres Plugins findest du in unserer Dokumentation.

en: Details Button
de_DE: Details-Button

en: Device
de_DE: Gerät

en: Disabled
de_DE: Deaktiviert

en: Discarded Products
de_DE: Ausrangierte Produkte

en: Disclaimer
de_DE: Hinweis

en: Disconnect
de_DE: Verbindung trennen

en: Disconnected
de_DE: Nicht verbunden

en: Disconnected from Amazon API: <code>%s</code>
de_DE: Trennung der Verbindung mit der Amazon API: <code>%s</code>

en: Dismiss this message
de_DE: Diese Nachricht verwerfen

en: Display Amazon Prime logo besides the advertised price, whenever this service is available for the related product.
de_DE: Ausgabe des Amazon Prime Logos neben dem Verkaufspreis, insofern dieser Service für das relevante Produkt verfügbar ist.

en: Display Variant
de_DE: Anzeige-Variante

en: Display an automated bestseller list.
de_DE: Ausgabe einer automatisierten Bestseller-Liste.

en: Display an automated new releases list.
de_DE: Ausgabe einer automatisierten Liste von neuen Produkten.

en: Display icon after single links
de_DE: Icon nach jedem einzelnen Link ausgeben

en: Display single or multiple product boxes
de_DE: Ausgabe einer oder mehrerer Produktboxen

en: Displaying a message in case no products were found.
de_DE: Nachricht die ausgegeben wird, wenn keine Produkte gefunden wurden.

en: Do <u>not</u> enter the file extension! Valid example: <strong>my_template</strong>
de_DE: Bitte <u>nicht</u> die Datei-Endung eingeben! Korrektes Beispiel wäre: <strong>mein_template</strong>

en: Do you need assistance?
de_DE: Brauchst du Hilfe?

en: Documentation
de_DE: Dokumentation

en: Documentation:
de_DE: Dokumentation:

en: Don't show any messages when pricing is not available
de_DE: Keinen Hinweis ausgeben, wenn der Preis nicht verfügbar ist

en: Due to recent adjustments of the new Amazon API, right now it is not possible to pass a Browse Node ID. Please use a search term like "Harry Potter" instead (<a href="%s" target="_blank" rel="nofollow">Click here for more details</a>).
de_DE: Aufgrund der jüngsten Anpassungen an die neue Amazon-API, ist es aktuell nicht möglich, eine Browse Node ID zu übergeben. Bitte verwende stattdessen einen Suchbegriff wie z.B. "Harry Potter" (<a href="%s" target="_blank" rel="nofollow">Klicke hier für mehr Informationen</a>).

en: Due to the terms and conditions of Amazon Associates it's not allowed to store images on your server. The use of this feature is on your responsibility and may lead into being banned from their affiliate program.
de_DE: Gemäß den Bedingungen des Amazon Partnerprogrammes, ist das Zwischenspeichern von Bildern nicht gestattet. Die Verwendung dieser Funktion erfolgt auf eigene Gefahr und kann unter Umständen zum Ausschluss aus dem Partnerprogramm führen.

en: Duplicate
de_DE: Duplizieren

en: Duplicate this table
de_DE: Diese Tabelle duplizieren

en: Edit
de_DE: Bearbeiten

en: Edit Table
de_DE: Vergleichstabelle bearbeiten

en: Edition no. %d
de_DE: Auflage Nr. %d

en: Egypt
de_DE: Ägypten

en: Empty Clicks
de_DE: Leere Klicks

en: Empty response body!
de_DE: Leerer Antworttext!

en: Enable Click Tracking
de_DE: Klickverfolgung aktivieren

en: Enable Location (Country) Tracking
de_DE: Standort- (Land-) Tracking aktivieren

en: Enable Logging
de_DE: Protokollierung aktivieren

en: Enabled
de_DE: Aktiviert

en: End date
de_DE: Enddatum

en: Enter ASIN...
de_DE: ASIN eingeben…

en: Enter ASIN ...
de_DE: ASIN eingeben …

en: Enter a label or leave empty...
de_DE: Beschriftung eingeben oder leer lassen...

en: Enter a search term such as "smartphone"
de_DE: Einen Suchbegriff wie z.B. „smartphone“ eingeben

en: Enter button text...
de_DE: Button-Text eingeben...

en: Enter button url...
de_DE: Button-URL eingeben…

en: Enter search term...
de_DE: Suchbegriff eingeben…

en: Enter the license key in the plugin settings that you received when you purchased AAWP.
de_DE: Gib den Lizenzschlüssel in den Plugin-Einstellungen ein, den du beim Kauf von AAWP erhalten hast.

note: translators: %s - docs link.
en: Enter your Amazon API Key. If you have questions about this, read our <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferer">documentation</a>.
de_DE: Gib deinen Amazon-API-Schlüssel ein. Wenn du Fragen dazu hast, lies unsere <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferer">Dokumentation</a>.

en: Example
de_DE: Beispiel

en: Exclude User Roles
de_DE: Benutzerrollen ausschließen

en: Featured Image
de_DE: Beitragsbild

en: Feel free to spread it to the world if you are happy with this plugin and want to support me :)
de_DE: Wenn dir das Plugin gefällt, würde ich mich sehr freuen, wenn du dies der Welt mitteilst. :-)

en: Fetched Notifications Feed!
de_DE: Benachrichtigungs-Feed abgerufen!

en: Filter By
de_DE: Filtern nach

en: Filter by component
de_DE: Nach Komponenten filtern

en: First Class Customer Support
de_DE: Erstklassiger Kundensupport

en: Font color
de_DE: Schriftfarbe

en: For all newcomers, we have created a detailed guide, which should make your start with AAWP as easy as possible.
de_DE: Für alle Neueinsteiger haben wir eine ausführliche Anleitung erstellt, die dir den Start mit AAWP so einfach wie möglich machen soll.

en: For more information about "add to cart links" please take a look into the <a href="%s" target="_blank">official documentation</a> on Amazon Associates.
de_DE: Für weitere Informationen zu den Warenkorb-Links, wirf bitte einen Blick in die <a href="%s" target="_blank">offizielle Dokumentation</a> im Amazon PartnerNet.

en: For more information please <a href="%s" target="_blank">take a look at this article</a>.
de_DE: Weitere Informationen findest du <a href="%s" target="_blank">in diesem Artikel</a>.

en: France
de_DE: Frankreich

en: Functions
de_DE: Funktionen

en: GDPR relevant
de_DE: DSGVO relevant

en: GDPR warning
de_DE: DSGVO-Warnung

en: General
de_DE: Allgemein

en: Generated Shortcode
de_DE: Generierter Shortcode

en: Germany
de_DE: Deutschland

en: Get Started
de_DE: Loslegen

en: Get local Tracking ID
de_DE: Lokale Tracking-ID erstellen

en: Green
de_DE: Grün

en: Group By
de_DE: Gruppieren nach

en: Gutenberg Block
de_DE: Gutenbergblock

en: HTML formatting
de_DE: HTML-Formatierung

en: Hardcover Book
de_DE: Hardcover-Buch

en: Heads up! Bitly Access Token is required for the Shortened Affiliate links to work.
de_DE: Kopf hoch! Bitly-Zugriffstoken ist erforderlich, damit die Gekürzten Affiliate-Links funktionieren.

en: Heads up! Bitly failed to create short links last time with the response below:
de_DE: Kopf hoch! Bitly konnte letztes Mal keine kurzen Links mit der folgenden Antwort erstellen:

note: translators: %s - AAWP documentation link.
en: Heads up! The section below is intended for advanced users. Please <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">check out our complete guide</a> and adjust the shortcode generated below.
de_DE: Achtung! Der folgende Abschnitt ist für fortgeschrittene Benutzer gedacht. Bitte lesen Sie <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">unsere vollständige Anleitung</a> und passen Sie den unten generierten Shortcode an.

en: Help us to improve AAWP
de_DE: Hilf uns, AAWP zu verbessern

en: Here's a selection of the most popular features of our plugin.
de_DE: Hier ist eine Auswahl der beliebtesten Funktionen unseres Plugins.

en: Hide
de_DE: Ausblenden

en: Hide advertised price
de_DE: Verkaufspreis ausblenden

en: Hide button
de_DE: Button ausblenden

en: Hide decimal places for prices
de_DE: Dezimalstellen für Preise ausblenden

en: Hide description
de_DE: Beschreibung ausblenden

en: Hide icon
de_DE: Icon ausblenden

en: Hide notice for public visitors
de_DE: Nachricht vor Seitenbesuchern verstecken

en: Hide on mobile devices only
de_DE: Nur auf mobilen Endgeräten ausblenden

en: Hide products
de_DE: Produkte verstecken

en: High
de_DE: Hoch

en: Highlight Product:
de_DE: Produkt hervorheben:

en: Highlight row
de_DE: Zeile hervorheben

en: Highlight rows
de_DE: Zeilen hervorheben

en: How to Get Started
de_DE: Wie man anfängt

en: Icon
de_DE: Symbol

en: Image Proxy
de_DE: Bild-Proxy

en: Image Quality
de_DE: Bild-Qualität

en: Image Size
de_DE: Bild-Größe

en: Images
de_DE: Bilder

en: Important note:
de_DE: Wichtiger Hinweis:

en: In case some ratings do not show up correctly, please <a href="%s" target="_blank">take a look at this article</a>.
de_DE: Falls die Bewertungen nicht ausgegeben werden, findest du <a href="%s" target="_blank">in diesem Artikel</a> weitere Infos dazu.

en: In case you created custom templates, please take a look into the documentation.
de_DE: Falls du eigene Template angelegt hast, findest du weitere Informationen dazu in der Dokumentation.

en: In case you want to replace the star rating icons, please take a look into the <a href="%s" target="_blank">documentation</a>.
de_DE: Wenn du eine eigene Grafik für die Sterne verwenden möchtest, findest du dazu in der <a href="%s" target="_blank">Dokumentation</a> eine Anleitung.

en: In order to show more than one box, simply enter multiple ASIN/ISBN and separate them with comma: e.g. <em>B00NGOD2OI,3551559007</em>
de_DE: Um mehr als eine Box auszugeben, kannst du einfach mehrere ASIN/ISBN hintereinander reihen und jeweils mit einem Komma trennen: z.B. <em>B00NGOD2OI,3551559007</em>

en: In order to use this plugin you have to register as an Amazon Associate, signup for using the Amazon Product Advertising API and receiving your personal API credentials. Please take a look into the documentation in case you need any assistance.
de_DE: Um dieses Plugin zu verwenden, musst du dich beim Amazon PartnerNet, sowie zur Nutzung der Amazon Product Advertising API anmelden. Anschließend benötigst du noch deine persönlichen API-Zugriffsschlüssel. Wenn du Hilfe bei der Anmeldung bzw. Einrichtung benötigst, findest du in der Dokumentation die entsprechenden Artikel.

en: In the end it depends on the selected template how it handles the final image size.
de_DE: Letztendlich ist die Ausgabe der Bild-Größe vom verwendeten Template abhängig.

en: Inactive
de_DE: Inaktiv

en: Increase Conversion and Click-through rates (CTR)
de_DE: Konversions- und Klickraten (CTR) erhöhen

en: Increase the value of your affiliate page and your earned commissions!
de_DE: Steigere den Wert deiner Affiliate-Seite und deine verdienten Provisionen!

en: India
de_DE: Indien

en: Insert
de_DE: Einfügen

en: Insert into table
de_DE: Zur Vergleichstabelle einfügen

en: Invalid
de_DE: Ungültig

en: Invalid table id.
de_DE: Die ID der Vergleichstabelle ist ungültig.

en: Italy
de_DE: Italien

en: Items
de_DE: Produkte

en: Key:
de_DE: Suchbegriff bzw. ID:

en: Label
de_DE: Beschriftung

en: Labels
de_DE: Beschriftung

en: Large
de_DE: Groß

en: Last 30 days
de_DE: Letzte 30 Tage

en: Last 7 days
de_DE: Letzte 7 Tage

en: Last Update
de_DE: Letzte Aktualisierung

en: Last month
de_DE: letzter Monat

en: Last update
de_DE: Letzte Aktualisierung

en: Last update: %s
de_DE: Letzte Aktualisierung: %s

en: Last update on %last_update% / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API
de_DE: Letzte Aktualisierung am %last_update% / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API

en: Last year
de_DE: Letztes Jahr

en: Light
de_DE: Licht

en: Limit length
de_DE: Zeichenbegrenzung festlegen

en: Limit length for each list point
de_DE: Zeichenbegrenzung für jeden Listenpunkt festlegen

en: Link output
de_DE: Ausgabe verlinken

en: Link target
de_DE: Link-Ziel

en: List
de_DE: Liste

en: List template
de_DE: Listen-Template

en: Load Assets Globally
de_DE: Assets global laden

en: Log
de_DE: Protokoll

en: Log Retention Period (Days)
de_DE: Protokollaufbewahrungszeitraum (Tage)

en: Logs
de_DE: Protokolle

en: Logs cleared before %s
de_DE: Protokolle vor %s gelöscht

en: Logs older than the selected period will be permanently deleted from the database.
de_DE: Protokolle, die älter als der ausgewählte Zeitraum sind, werden dauerhaft aus der Datenbank gelöscht.

en: Maybe enter text ...
de_DE: Ggfls. Text eingeben …

en: Medium
de_DE: Mittel

en: Message
de_DE: Nachricht

en: Mexico
de_DE: Mexiko

note: translators: %1$s - URL to the documentation.
en: More information about the Bitly Access Token can be found in our <a href="%s" target="_blank">documentation</a>.
de_DE: Weitere Informationen zum Bitly-Zugriffstoken findest du in unserer <a href="%s" target="_blank">Dokumentation</a>.

en: More information about the database garbage collection can be found in our <a href="%s" target="_blank">documentation</a>.
de_DE: Weitere Informationen über die Datenbank Garbage-Collection findest du in unserer <a href="%s" target="_blank">Dokumentation</a>.

en: Multiple ASIN values can be separated by comma.
de_DE: Mehrere ASIN-Werte können durch Komma getrennt werden.

en: Need Help?
de_DE: Brauchen Sie Hilfe?

en: Need help?
de_DE: Benötigst du Hilfe?

en: Netherlands
de_DE: Niederlande

en: New
de_DE: Neu

en: New Releases
de_DE: Neuerscheinungen

en: New Table
de_DE: Neue Vergleichstabelle hinzufügen

en: Next message
de_DE: Nächste Nachricht

en: No
de_DE: Nein

en: No, I don't want to help
de_DE: Nein, ich will nicht helfen

en: No.
de_DE: Nr.

en: No clicks found.
de_DE: Keine Klicks gefunden.

en: No clicks found with the selected filters.
de_DE: Keine Klicks mit den ausgewählten Filtern gefunden.

en: No logs found.
de_DE: Keine Protokolle gefunden.

en: No product found or invalid ASIN: <code> %s </code>
de_DE: Kein Produkt gefunden oder ungültige ASIN: <code> %s </code>

en: No products found.
de_DE: Keine Produkte gefunden.

en: No ratings yet
de_DE: Aktuell keine Bewertungen

en: No thumbnail available.
de_DE: Kein Vorschaubild verfügbar.

en: Not available via API
de_DE: Nicht abrufbar über die API

en: Not found
de_DE: Nicht gefunden

en: Not found in Trash
de_DE: Nicht im Papierkorb gefunden

en: Note:
de_DE: Hinweis:

en: Notices
de_DE: Hinweise

en: Notifications
de_DE: Benachrichtigungen

en: Number of Items
de_DE: Anzahl der Elemente

en: Number of items
de_DE: Anzahl der Elemente

en: Number of list points
de_DE: Anzahl der Listenpunkte

en: OR,
de_DE: ODER,

en: Offers
de_DE: Angebote

en: Only admins can see this error message.
de_DE: Diese Fehlermeldung können nur Administratoren sehen.

en: Open in new window
de_DE: Im neuen Fenster öffnen

en: Open links in a new window or tab
de_DE: Links in einem neuen Fenster/Tab öffnen

en: Our plugin has built-in <strong>Accelerated Mobile Pages</strong> support for the <a href="%s">official AMP plugin</a>. We recommend to <u>do not use any other plugin</u>.
de_DE: Unser Plugin verfügt über eine integrierte Unterstützung für <strong>Accelerated Mobile Pages</strong>über das <a href="%s">offizielle AMP-Plugin</a>. Wir empfehlen, <u>kein anderes Plugin zu verwenden</u>.

en: Our plugin has it's own %s, which works more reliably and gives you more ways to analyze.
de_DE: Unser Plugin hat sein eigenes %s, das zuverlässiger funktioniert und dir mehr Analysemöglichkeiten bietet.

en: Our product displays are designed to catch the visitor's attention and uses familiar patterns that get the visitor to click & buy!
de_DE: Unsere Produktdisplays sind so gestaltet, dass sie die Aufmerksamkeit des Besuchers auf sich ziehen und verwenden vertraute Muster, die den Besucher zum Klicken und Kaufen anregen!

en: Outdated
de_DE: Nicht mehr aktuell

en: Output
de_DE: Ausgabe

en: Output custom CSS styles
de_DE: Eigenes CSS ausgeben

en: PHP-Templating
de_DE: Erstellen eigener PHP-Templates

en: PHP "allow_url_fopen" is not activated on your server. Please activate it on your own or get in touch with the support of your hosting provider.
de_DE: PHP "allow_url_fopen" is auf deinem Server nicht aktiviert. Wenn möglich bitte selbst aktivieren, oder Kontakt mit dem Support deines WebHosting-Anbieters aufnehmen.

en: Parent Table:
de_DE: Übergeordnete Vergleichstabelle:

en: Percentage
de_DE: Angabe in Prozent

en: Place products easily and conveniently via our Interactive Gutenberg Block.
de_DE: Platziere Produkte einfach und bequem über unseren interaktiven Gutenberg-Block.

note: translators: %s - AAWP Settings Page.
en: Please <a href="%s">enable click tracking</a> to track Amazon affiliate links clicks.
de_DE: Bitte <a href="%s">aktiviere das Click-Tracking</a>, um die Klicks auf Amazon-Partnerlinks zu verfolgen.

en: Please do not use this widget anymore.
de_DE: Bitte dieses Widget nicht mehr verwenden.

en: Please don't use the <code>style</code> tag. Simply paste you CSS classes/definitions e.g. <code>.aawp .aawp-product { background-color: #000; }</code> or <code>.aawp .aawp-product--horizontal { background-color: #000; }</code>
de_DE: Bitte nicht das <code>style</code>-Tag verwenden. Einfach dein CSS einfügen: z.B. <code>.aawp .aawp-product { background-color: #000; }</code> oder <code>.aawp .aawp-product--horizontal { background-color: #000; }</code>

en: Please enter the custom template name without the file extension: e.g. <em>my_widget</em>
de_DE: Bitte den Dateinamen deines eigenen Templates (ohne Dateiendung) eingeben: z.B. <em>my_widget</em>

en: Please make sure that your server is running PHP version %s or higher. In some cases, an older PHP version was the cause of various API problems.
de_DE: Bitte stelle sicher, dass auf deinem Server PHP in der Version %s oder höher läuft. In manchen Fällen war eine ältere PHP-Version der Auslöser für diverse API-Probleme.

en: Please note that Amazon has not published an explicit statement yet, whether they allow shortened and therefore cloaked affiliate links or not. Making use of this functionality is on your own risk and might result into a exclusion of their partner program. <a href="%s">Read more</a> about the supported services, their functionality and some examples.
de_DE: Bitte beachte, dass Amazon bisher keine verbindliche Aussage bzgl. des abkürzen bzw. verschleiern von Affiliate-Links getroffen hat. Die Nutzung dieser Funktion ist auf eigene Gefahr und kann unter Umständen zu einem Ausschluss aus dem Amazon Partnerprogramm führen. Weitere Informationen über die unterstützten Services, sowie deren Funktionen und Anwendungsbeispielen findest du in der <a href="%s">Dokumentation</a>.

en: Please select...
de_DE: Bitte auswählen…

en: Please select a different dates or check back later.
de_DE: Bitte wähle ein anderes Datum oder schaue später wieder vorbei.

en: Please swipe over the table to view more.
de_DE: Bitte streiche über die Tabelle, um mehr zu sehen.

en: Please take a look at our article "<a href="%s" target="_blank">Amazon API “not connected” – Frequent causes</a>" in order to solve this problem.
de_DE: Bitte lies dir unseren "<a href="%s" target="_blank">Amazon API „nicht verbunden” – Häufige Ursachen</a>" durch, um das Problem zu beheben.

en: Please take a look into the <a href="%s" target="_blank">documentation</a> for more information about the geotargeting feature.
de_DE: In der <a href="%s" target="_blank">Dokumentation</a> findest du weitere Informationen zur Geotargeting-Funktionalität.

en: Please take a look into the documentation how to use custom templating.
de_DE: Weitere Informationen zum „Templating“ findest du in der Dokumentation.

en: Plugin Update
de_DE: Plugin-Update

en: Plugin database upgrade finished. Enjoy all the new options!
de_DE: Die Datenbank-Aktualisierung des Plugins wurde durchgeführt. Viel Spaß mit den vielen neuen Möglichkeiten!

en: Plugin settings has been successfully reset.
de_DE: Die Plugin-Einstellungen wurden erfolgreich zurückgesetzt.

en: Poland
de_DE: Polen

en: Preview
de_DE: Vorschau

en: Previous message
de_DE: Vorige Nachricht

en: Price
de_DE: Preis

en: Price incl. tax, excl. shipping
de_DE: Preis inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten

en: Price not available
de_DE: Preis nicht verfügbar

en: Price reduction
de_DE: Preisreduzierung

en: Pricing
de_DE: Preise

en: Prime Status
de_DE: Prime-Status

en: Product
de_DE: Produkt

note: translators: %s Product ID.
en: Product <code>#%s</code> deleted via products listtable.
de_DE: Produkt <code>#%s</code> wurde über die Produktliste gelöscht.

note: translators: %s Product ID.
en: Product <code>#%s</code> renewed via products listtable.
de_DE: Produkt <code>#%s</code> wurde über die Produktliste erneuert.

en: Product Box
de_DE: Produktbox

en: Product Search
de_DE: Produktsuche

en: Product details
de_DE: Produkt-Detailseite

en: Product no. %d
de_DE: Produkt Nr. %d

en: Product page
de_DE: Produktseite

en: Product search (Recommended)
de_DE: Produktsuche (Empfohlen)

en: Product was removed from database.
de_DE: Das Produkt wurde aus der Datenbank entfernt.

en: Products
de_DE: Produkte

en: Promote specific products with visually appealing and conversion optimized product boxes.
de_DE: Bewerbe bestimmte Produkte mit visuell ansprechenden und konversionsoptimierten Produktboxen.

en: Publisher: %s
de_DE: Herausgeber: %s

en: Rating
de_DE: Bewertung

en: Read Beginners Guide
de_DE: Ratgeber für Anfänger lesen

en: Read Documentation
de_DE: Dokumentation lesen

en: Read More
de_DE: Mehr anzeigen

en: Recommend to
de_DE: Weiterempfehlen

en: Reconnect
de_DE: Neu verbinden

en: Red
de_DE: Rot

en: Referer URL
de_DE: Referrer-URL

en: Related links:
de_DE: Hilfreiche Links:

en: Released on %s
de_DE: Veröffentlicht am %s

en: Remove featured image
de_DE: Beitragsbild entfernen

en: Remove row
de_DE: Zeile entfernen

en: Renew
de_DE: Erneuern

en: Renew list
de_DE: Liste erneuern

en: Renew product
de_DE: Produkt erneuern

en: Replacing the tracking id which will be used for affiliate links.
de_DE: Ersetze die Tracking-ID, die für Affiliate-Links verwendet wird.

en: Responsive
de_DE: Responsive Darstellung

en: Reviews
de_DE: Bewertungen

en: Reviews label
de_DE: Beschriftung

en: Reviews on Amazon
de_DE: Bewertungen auf Amazon

en: Rounded
de_DE: Abgerundet

en: Rows
de_DE: Zeilen

en: Running time: %d minutes
de_DE: Laufzeit: %d Minuten

en: Sale
de_DE: Angebot

en: Sale label
de_DE: Angebots-Markierung

en: Salesrank
de_DE: Verkaufsrang

en: Saudi Arabia
de_DE: Saudi-Arabien

en: Scheduled Actions
de_DE: Geplante Aktionen

en: Search Product(s)
de_DE: Produkt(e) suchen

en: Search Table
de_DE: Vergleichstabelle suchen

en: Search for product(s)
de_DE: Produkt(e) suchen

en: Search products
de_DE: Produkte suchen

en: Search term:
de_DE: Suchbegriff:

en: See Quick Links
de_DE: Siehe Quicklinks

en: See all powerful Features of AAWP
de_DE: Alle leistungsstarken Funktionen von AAWP anzeigen

en: See how it works
de_DE: Sehe hier, wie es funktioniert

en: Select Chart Type
de_DE: Wählen Sie den Diagrammtyp

en: Select color...
de_DE: Farbe auswählen…

en: Select filter
de_DE: Filter auswählen

en: Select group
de_DE: Gruppe auswählen

en: Select in order to overwrite...
de_DE: Nur zum Überschreiben auswählen….

en: Select timespan
de_DE: Zeitspanne wählen

en: Set featured image
de_DE: Beitragsbild festlegen

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Settings Saved.
de_DE: Einstellungen gespeichert.

en: Settings Updated!
de_DE: Einstellungen aktualisiert!

en: Settings updated.
de_DE: Einstellungen aktualisiert.

en: Shadow
de_DE: Schatten

en: Sharing telemetry data will help us better understand how our software is being used and identify areas for improvement. Please note that all data collected is anonymous and will not include any personal information. More details can be found
de_DE: Die Weitergabe von Telemetriedaten hilft uns, besser zu verstehen, wie unsere Software genutzt wird, und Verbesserungsmöglichkeiten zu erkennen. Bitte beachte, dass alle gesammelten Daten anonym sind und keine persönlichen Informationen enthalten. Weitere Einzelheiten sind zu finden

en: Shortened (Amzn.to)
de_DE: Gekürzt (Amzn.to)

en: Show
de_DE: Anzeigen

en: Show/hide product
de_DE: Produkt anzeigen/ausblenden

en: Show/hide row
de_DE: Zeile anzeigen/ausblenden

en: Show Prime logo
de_DE: Prime-Logo ausgeben

en: Show Prime logo and link to Amazon Prime
de_DE: Prime-Logo ausgeben und verlinken

en: Show Products anyway
de_DE: Produkte trotzdem anzeigen

en: Show attributes
de_DE: Attribute anzeigen

en: Show credits after each single product or list.
de_DE: Credits nach jeder einzelnen Produktbox bzw. Liste ausgeben.

en: Show credits once at the bottom of the page.
de_DE: Credits einmalig am Seitenende ausgeben.

en: Show debug information
de_DE: Entwickler-Informationen anzeigen

en: Show description
de_DE: Beschreibung anzeigen

en: Show disclaimer after each single product or list
de_DE: Hinweis nach jeder einzelnen Produktbox bzw. Liste ausgeben

en: Show disclaimer once at the bottom of the page
de_DE: Hinweis einmalig am Seitenende ausgeben

en: Show info text within each single product box
de_DE: Info-Text innerhalb jeder einzelnen Produktbox ausgeben

en: Show more options
de_DE: Weitere Einstellungen anzeigen

en: Show on mobile devices only
de_DE: Nur auf mobilen Endgeräten anzeigen

en: Show product without price
de_DE: Produkt ohne Preis anzeigen

en: Show total amount
de_DE: Anzahl ausgeben

en: Showing data for the following store
de_DE: Ausgabe der Daten für den folgenden Amazon-Shop

en: Singapore
de_DE: Singapur

en: Size:
de_DE: Größe:

en: Small
de_DE: Klein

en: Some of the input parameter relating to request are invalid or missing.
de_DE: Einige der Eingabeparameter, die sich auf die Anfrage beziehen, sind ungültig oder fehlen.

en: Sorry, this file type is not permitted for security reasons.
de_DE: Entschuldigung, aber dieser Dateityp ist aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt.

en: Source
de_DE: Quelle

en: Spain
de_DE: Spanien

en: Special: WAYL
de_DE: Extra: WAYL

en: Specify how to handle products that are no longer available on Amazon.
de_DE: Gib an, wie mit Produkten umgegangen werden soll, die bei Amazon nicht mehr verfügbar sind.

en: Star Rating
de_DE: Sterne-Bewertung

en: Start date
de_DE: Startdatum

en: Store
de_DE: Shop

en: Style
de_DE: Design

en: Style:
de_DE: Design:

en: Style 2
de_DE: Design 2

en: Style 3
de_DE: Design 3

en: Style 4
de_DE: Design 4

en: Style 5
de_DE: Design 5

en: Style 6
de_DE: Design 6

en: Style 7
de_DE: Design 7

en: Styles
de_DE: Designs

en: Substantial updates for the Amazon Affiliate plugin require an <a href="%s">automated upgrade</a> of the plugin database in order to continue working.
de_DE: Das Amazon Affiliate plugins benötigt eine <a href="%s">vollautomatische Aktualisierung</a> der Plugin-Datenbank.

en: Sweden
de_DE: Schweden

en: Table
de_DE: Tabelle

en: Table Archives
de_DE: Vergleichstabellen-Archive

en: Table Attributes
de_DE: Vergleichstabellen-Archiv

en: Table Builder
de_DE: Vergleichstabellen

en: Table Duplicated.
de_DE: Tabelle dupliziert.

en: Table Post Type
de_DE: Vergleichstabellen-Inhaltstyp

en: Table could not be displayed.
de_DE: Die Vergleichstabelle konnte nicht ausgegeben werden.

en: Table setup not completed.
de_DE: Die Einrichtung der Vergleichstabelle wurde noch nicht abgeschlossen.

en: Tables
de_DE: Vergleichstabellen

en: Telemetry Data
de_DE: Telemetriedaten

en: Template name
de_DE: Template-Name

en: Template not found.
de_DE: Template nicht gefunden.

en: The <strong>WAYL</strong> style is based on the <a href="%s" target="_blank">Wurst App Your Life</a>.
de_DE: Das <strong>WAYL</strong>-Design basiert auf der <a href="%s" target="_blank">Wurst App Your Life</a> Website & App.

en: The ASIN you enter must contain at least 10 digits.
de_DE: Die eingegebene ASIN muss mindestens 10-stellig sein.

en: The Access Key is not enabled for accessing the Product Advertising API in general or this specific version only. Please migrate your credentials.
de_DE: Der Zugriffsschlüssel ist nicht für den Zugriff auf die Product Advertising API im Allgemeinen, oder nur auf diese spezielle Version aktiviert. Bitte migriere deine  Zugangsdaten.

en: The Access Key or security token included in the request is invalid.
de_DE: Der in der Anfrage enthaltene Zugriffsschlüssel oder Sicherheits-Token ist ungültig.

en: The Highlights of AAWP
de_DE: Die Highlights von AAWP

note: Description of the plugin
en: The best WordPress plugin for Amazon Affiliates.
de_DE: Das beste WordPress-Plugin für Amazon Affiliates.

en: The database tables of our plugin had to be completely emptied and recreated. This means that all products and lists have to be fetched from the API again. The loading time of your website may increase at the beginning.
de_DE: Die Datenbank-Tabellen unseres Plugins mussten komplett geleert und neu erstellt werden. Dies hat zur Folge, dass alle Produkte und Listen neu eingelesen werden müssen. Die Ladezeit deiner Website kann sich dadurch zu Beginn erhöhen.

en: The following placeholder(s) can be used: <strong>%1$s</strong>
de_DE: Die folgenden Platzhalter können verwendet werden: <strong>%1$s</strong>

en: The maximum amount of items for this type is 10.
de_DE: Bei dieser Listen-Typ können maximal 10 Produkte ausgegeben werden.

en: The operation requested is invalid. Please verify that the operation name is typed correctly.
de_DE: Der angeforderte Vorgang ist ungültig. Bitte überprüfe, ob der Name des Vorgangs korrekt eingegeben wurde.

en: The partner tag is not mapped to a valid associate store with your access key. Please visit associates central.
de_DE: Das Partner-Tag (Tracking ID) ist deinem Zugangsschlüssel nicht zugeordnet. Bitte besuche das Amazon PartnerNet für weitere Informationen.

en: The plugin automatically takes care that old and thus no longer needed products and lists are regularly removed from the database. This function helps to reduce the load on your database and also ensures that the Amazon API's request limits are not exceeded.
de_DE: Das Plugin kümmert sich eigenständig darum, dass alte und damit nicht mehr benötigte Produkte und Listen regelmäßig aus der Datenbank entfernt werden. Durch diese Funktion wird deine Datenbank entlastet und zudem sichergestellt, dass die Anfragen-Limitierung der Amazon API geschont wird.

en: The request has not been correctly signed.
de_DE: Die Anfrage wurde nicht korrekt signiert.

en: The request is past expiry date or the request date (either with 15 minute padding), or the request date occurs more than 15 minutes in the future.
de_DE: Die Anfrage ist abgelaufen oder das Anforderungsdatum (entweder mit 15 Minuten „Puffer“), oder das Anforderungsdatum liegt mehr als 15 Minuten in der Zukunft.

en: The request signature did not include all of the required components.
de_DE: Die Anforderungssignatur enthielt nicht alle erforderlichen Komponenten.

en: The request was denied due to request throttling. Please verify the number of requests made per second to the Amazon Product Advertising API.
de_DE: Die API-Anfrage wurde aufgrund der Drosselung deines Partner-Kontos abgelehnt. Bitte überprüfe die Anzahl der Anfragen pro Sekunde an die Amazon Product Advertising API.

en: Theme Support: Shortcodes
de_DE: Theme-Unterstützung: Shortcodes

en: There are no products added yet.
de_DE: Bisher wurden noch keine Produkte hinzugefügt.

en: There are no rows added yet.
de_DE: Bisher wurden noch keine Zeilen hinzugefügt.

en: There might be only a lower amount of description items available.
de_DE: Im Einzelfall ist eventuell nur eine geringere Anzahl an Listenpunkten verfügbar.

en: This feature is only available in the <a href="%s" target="_blank">extended version</a>.
de_DE: Diese Funktion ist nur in der <a href="%s" target="_blank">erweiterten Version</a> verfügbar.

en: This month
de_DE: Diesen Monat

en: This plugin update brings support for the new Amazon Product Advertising API v5. This change has the following effects:
de_DE: Mit diesem Plugin-Update wird fortan die neue Amazon Product Advertising API v5 verwendet. Diese Änderung hat u.a. folgende Auswirkungen:

en: This way Amazon will not receive the IP addresses of your visitors, as they would, when you embed images directly.
de_DE: Durch Aktivierung dieser Funktion, kommt Amazon nicht an die IP-Adresse der Seitenbesucher ran, wie es ohne der Fall wäre.

en: This year
de_DE: Dieses Jahr

en: Thumbnail
de_DE: Vorschaubild

en: Timestamp
de_DE: Zeitstempel

en: Title
de_DE: Titel

en: Title:
de_DE: Titel:

en: To determine the country of origin, the current IP address of your page visitor will be analyzed through a third party service. The activation and use of the geo-targeting function is voluntary and is the responsibility of the site administrator.
de_DE: Zur Ermittlung des Herkunftslandes, wird die aktuelle IP-Adresse des Seitenbesuchers durch einen externen Dienst ausgewertet. Die Aktivierung und Nutzung der Geo-targeting-Funktion ist freiwillig und liegt in der Verantwortung des Website-Administrators.

en: Today
de_DE: Heute

en: Tools
de_DE: Werkzeuge

en: Total Clicks
de_DE: Klicks insgesamt

en: Total amount (incl. Currency)
de_DE: Angabe als Betrag (inkl. Währung)

en: Tracking ID
de_DE: Tracking-ID

en: Tracking enabled and using ASIN (Article Number) as label
de_DE: Tracking aktiviert und Verwendung der ASIN (Artikelnummer) als „Label“

en: Tracking enabled and using product title as label
de_DE: Tracking aktiviert. Der Produkt-Titels wird als „Label“ verwendet

en: Tracking id is missing.
de_DE: „Tracking-ID“ fehlt.

en: Turkey
de_DE: Türkei

en: Type
de_DE: Typ

en: Type:
de_DE: Typ:

en: UK
de_DE: VK

en: US
de_DE: USA

note: translators: %s: directory path
en: Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?
de_DE: Verzeichnis %s kann nicht erstellt werden. Ist das übergeordnete Verzeichnis beschreibbar?

en: Undefined error.
de_DE: Nicht definierter Fehler.

en: Unfortunately, some functions may no longer be available or work different now. This means that you may have to adjust existing shortcodes.
de_DE: Die ein oder andere Funktion ist leider nicht mehr, oder nur in abgeänderter Funktionsweise verfügbar. Dies hat zur Folge, dass bereits platzierte Shortcodes eventuell angepasst werden müssen.

en: United Arab Emirates
de_DE: Vereinigte Arabische Emirate

en: Unlimited
de_DE: Unbegrenzt

en: Update Table
de_DE: Vergleichstabelle aktualisieren

en: Updated At
de_DE: Aktualisiert am

en: Uploaded to this table
de_DE: Hochgeladen zu dieser Vergleichstabelle

en: Use as featured image
de_DE: Als Beitragsbild verwenden

en: Use this field to show additional content at the end of <u>every</u> product title: e.g. <code>*</code> in order to refer to a footnote.
de_DE: Verwende dieses Feld um zusätzlichen Text am Ende <u>jedes</u> Produkttitels auszugeben: z.B. <code>*</code> um auf eine Fußnote hinzuweisen.

en: User
de_DE: Benutzer

en: Value "%1$s" is not supported.
de_DE: Feldtyp "%1$s" wird nicht unterstützt.

en: Value missing.
de_DE: Feldtyp (Value) fehlt.

en: Vertical
de_DE: Vertikal

en: View Table
de_DE: Vergleichstabelle aufrufen

en: View Tables
de_DE: Vergleichstabellen aufrufen

en: View on Amazon
de_DE: Auf Amazon ansehen

en: We have collected everything worth knowing for you <a href="%s" target="_blank">here</a>.
de_DE: Alles Wissenswerte haben wir für dich <a href="%s" target="_blank">in diesem Artikel</a> zusammengetragen.

en: We know that sometimes it can be overwhelming to learn a new subject. That's why we want to make it as easy as possible for you to get started.
de_DE: Wir wissen, dass es manchmal überwältigend sein kann, ein neues Thema zu lernen. Deshalb wollen wir dir den Einstieg so leicht wie möglich machen.

en: Widget Small
de_DE: Widget Klein

en: Widget Vertical
de_DE: Widget Vertikal

en: Wishlist
de_DE: Wunschliste

en: Without the tracking id, conversions cannot be assigned to your affiliate account.
de_DE: Ohne eine gültige Tracking-ID, können die generierten Klicks und Verkäufe deinem Amazon Affiliate Konto nicht zugeordnet werden.

en: Yellow
de_DE: Gelb

en: Yes
de_DE: Ja

en: Yes, I would like to help &hearts;
de_DE: Ja, ich möchte helfen ♥

en: Yes/No
de_DE: Ja/Nein

en: Yesterday
de_DE: Gestern

en: You'll find many resources in our knowledge base, and if your questions can't be answered there, we have a friendly and dedicated support team that you can communicate with directly. Do not hesitate! We are always here for you and happy to help you with your affiliate website!
de_DE: In unserer Wissensdatenbank findest du viele Ressourcen. Und wenn deine Fragen dort nicht beantwortet werden können, haben wir ein freundliches und engagiertes Support-Team, mit dem du direkt kommunizieren kannst. Zögere nicht! Wir sind immer für dich da und helfen dir gerne mit deiner Affiliate-Website weiter!

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
de_DE: Du hast nicht die notwendigen Rechte, um auf diese Seite zuzugreifen.

en: You have problems or questions? Contact us! We are always happy to help!
de_DE: Du hast Probleme oder Fragen? Kontaktiere uns! Wir helfen dir immer gerne weiter!

en: Your access key is not mapped to primary of approved associate store. Please visit associate central.
de_DE: Dein Zugriffsschlüssel ist deinem Partnerkonto nicht zugeordnet. Bitte besuche das Amazon PartnerNet für weitere Informationen.

en: Your tracking id should look similar to this: <strong>aawp-21</strong> (might differ depending on the country).
de_DE: Deine Tracking-ID sollte in etwa so aussehen: <strong>aawp-21</strong>. Das Format kann je nach Land abweichen.

note: translators: %1$s - PHP Version Number.
en: Your version of PHP is below the minimum version of PHP required by our plugin. Please contact your hosting company and request that your version will be upgraded to %1$s or later.
de_DE: Die installierte PHP-Version liegt unter der minimalen Version, die von unserem Plugin benötigt wird. Wende dich an deinen Hosting-Anbieter und bitten ihn, dass PHP auf die Version %1$s oder höher aktualisiert wird.

en: built-in click tracking
de_DE: integriertes Klick-Tracking

en: e.g. B00NGOD2OI or 3551559007
de_DE: z.B. B00NGOD2OI oder 3551559007

en: here
de_DE: hier

en: here.
de_DE: hier.

en: https://affiliate-program.amazon.com/gp/advertising/api/detail/agreement.html
de_DE: https://partnernet.amazon.de/gp/associates/promo/comparisonshoppingsepde

en: or
de_DE: oder

en: %d Page | %d Pages
de_DE[0]: %d Seite
de_DE[1]: %d Seiten

note: translators: %s Product IDs.
en: <code>%1$d</code> product with ID <code>#%2$s</code> deleted via products listtable bulk action. | <code>%1$d</code> products with IDs <code>#%2$s</code> deleted via products listtable bulk action.
de_DE[0]: <code>%1$d</code> Produkt mit ID <code>#%2$s</code> wurde über die Massenaktion der Produktliste gelöscht.
de_DE[1]: <code>%1$d</code> Produkte mit IDs <code>#%2$s</code> wurden über die Massenaktion der Produktliste gelöscht.

note: translators: %s Product IDs.
en: <code>%1$d</code> product with ID <code>#%2$s</code> renewed via products listtable bulk action. | <code>%1$d</code> products with IDs <code>#%2$s</code> renewed via products listtable bulk action.
de_DE[0]: <code>%1$d</code> Produkt mit der ID <code>#%2$s</code> wurde über die Massenaktion "Produktliste" erneuert.
de_DE[1]: <code>%1$d</code> Produkte mit IDs <code>#%2$s</code> wurden über die Massenaktion "Produktliste" erneuert.

note: translators: %1$s Product Count, %2$s - Action.
en: <code>%1$s</code> Product %2$s.  | <code>%1$s</code> Products %2$s.
de_DE[0]: <code>%1$s</code> Produkt %2$s.
de_DE[1]: <code>%1$s</code> Produkte %2$s.

en: <code>%d</code> cached product renewed via API. | <code>%d</code> cached products renewed via API.
de_DE[0]: <code>%d</code> zwischengespeichertes Produkt wurde über API erneuert.
de_DE[1]: <code>%d</code> zwischengespeicherte Produkte wurden über API erneuert.

en: Fetched product with ASIN <code>%s</code> from the API. | Fetched products with ASIN <code>%s</code> from the API.
de_DE[0]: Produkt mit ASIN <code>%s</code> wurde von der API abgerufen.
de_DE[1]: Produkte mit ASIN <code>%s</code> wurden von der API abgerufen.

en:  (Actor) |  (Actors)
de_DE[0]: (Schauspieler)
de_DE[1]:  (Schauspieler)

en:  (Author) |  (Authors)
de_DE[0]: (Autor)
de_DE[1]:  (Autoren)

en:  (Director) |  (Directors)
de_DE[0]: (Regisseur)
de_DE[1]:  (Regisseure)

en:  (Narrator) |  (Narrators)
de_DE[0]: (Sprecher)
de_DE[1]:  (Sprecher)

en:  (Playback Language) |  (Playback Languages)
de_DE[0]: (Wiedergabesprache)
de_DE[1]:  (Wiedergabesprachen)

en:  (Producer) |  (Producers)
de_DE[0]: (Produzent)
de_DE[1]:  (Produzenten)

en:  (Publication Language) |  (Publication Languages)
de_DE[0]: (Veröffentlichungssprache)
de_DE[1]:  (Veröffentlichungssprachen)

en:  (Subtitle) |  (Subtitles)
de_DE[0]: (Untertitel)
de_DE[1]:  (Untertitel)

en:  (Writer) |  (Writers)
de_DE[0]: (Autor)
de_DE[1]:  (Autoren)

en: sponsored
de_DE: gesponsert

en: “RequestThrottled” and how to fix it?
de_DE: “RequestThrottled” und wie es behoben werden kann?

en: Plan & Upgrade
de_DE: Planen & Upgrade

en: Affiliate Program
de_DE: Partnerprogramm

en: Heads up!
de_DE: Achtung!

en: Currently, lists cannot be used with AAWP API. Please switch to Amazon API or use product boxes.
de_DE: Derzeit können Listen nicht mit der AAWP-API verwendet werden. Bitte wechseln Sie zur Amazon-API oder verwenden Sie Produktboxen.

en: This product presentation was made with <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank" title="Amazon WordPress Plugin">AAWP</a> plugin.
de_DE: Diese Produktpräsentation wurde mit dem <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank" title="Amazon WordPress Plugin">AAWP</a>-Plugin erstellt.

en: Display an automated list of the %s from a specific product category.
de_DE: Zeigen Sie eine automatisierte Liste der %s aus einer bestimmten Produktkategorie an.

en: best-selling products
de_DE: Bestseller-Produkte

en: Display single %s for one or multiple products.
de_DE: Einzelnes %s für ein oder mehrere Produkte anzeigen.

en: boxes
de_DE: Kisten

en: Display %s e.g. title, description or price via shortcode or inside your PHP templates.
de_DE: Zeigen Sie %s z.B. Titel, Beschreibung oder Preis über Shortcode oder in Ihren PHP-Vorlagen an.

en: single product data
de_DE: Einzelproduktdaten

en: Easily place automated Amazon product %s.
de_DE: Automatisiertes Amazon-Produkt %s einfach platzieren.

en: text links
de_DE: Textlinks

en: newest products
de_DE: neueste Produkte

en: Unexpected Error
de_DE: Unerwarteter Fehler

en: Migration Complete.
de_DE: Migration abgeschlossen.

en: Migration Failed.
de_DE: Migration fehlgeschlagen.

en: Heads up!
de_DE: Achtung!

en: AAWP API has limited features and should only be used if you don't have access to Amazon API. Do you want to continue?
de_DE: Die AAWP-API hat eingeschränkte Funktionen und sollte nur verwendet werden, wenn Sie keinen Zugriff auf die Amazon-API haben. Möchten Sie fortfahren?

en: Yes, continue
de_DE: Ja, mach weiter

en: How would you like to place products?
de_DE: Wie möchten Sie die Produkte platzieren?

en: Create a %s to easily compare several products.
de_DE: Erstellen Sie ein %s, um mehrere Produkte einfach zu vergleichen.

en: comparison table
de_DE: Vergleichstabelle

en: Plugin Documentation
de_DE: Plugin-Dokumentation

en: Starting with AAWP: Main functions and how to use them
de_DE: Erste Schritte mit AAWP: Hauptfunktionen und deren Nutzung

en: Shortcodes and adjustment
de_DE: Kurzbefehle und Anpassung

en: License Upgrades
de_DE: Lizenz-Upgrades

en: Creating Credentials for Amazon Product Advertising API
de_DE: Erstellen von Anmeldeinformationen für die Amazon Product Advertising API

en: Amazon API “not connected” - Frequent causes
de_DE: Amazon-API „nicht verbunden“ - Häufige Ursachen

en: Star ratings and reviews don't show up
de_DE: Sternebewertungen und Rezensionen werden nicht angezeigt

en: View all Articles
de_DE: Alle Artikel anzeigen

en: Our Other Products
de_DE: Unsere anderen Produkte

en: Like this plugin? Check out our other WordPress products:
de_DE: Gefällt Ihnen dieses Plugin? Schauen Sie sich unsere anderen WordPress-Produkte an:

en: Our link manager plugin to organize and analyze your affiliate links.
de_DE: Unser Link-Manager-Plugin zum Organisieren und Analysieren Ihrer Affiliate-Links.

en: Our premium theme focusing on news and magazine websites.
de_DE: Unser Premium-Theme konzentriert sich auf Nachrichten- und Magazin-Websites.

en: Learn More
de_DE: Mehr erfahren

en: Usage Quota
de_DE: Nutzungskontingent

en: If you do not have access to the official Amazon Product Advertising API, you can alternatively use our AAWP API to retrieve product data.
de_DE: Wenn Sie keinen Zugang zur offiziellen Amazon Product Advertising API haben, können Sie alternativ unsere AAWP API verwenden, um Produktdaten abzurufen.

en: Please note that access is limited both in terms of time and functionality. Once you have generated your first commissions via Amazon, we strongly advise you to switch to the %s to use the full functionality of our plugin.
de_DE: Bitte beachten Sie, dass der Zugang sowohl zeitlich als auch funktional begrenzt ist. Sobald Sie Ihre ersten Provisionen über Amazon generiert haben, empfehlen wir Ihnen dringend, auf %s umzusteigen, um die volle Funktionalität unseres Plugins zu nutzen.

en: official Amazon API
de_DE: offizielle Amazon-API

note: translators: %s - AAWP API documentation link, %d - months
en: Activate only if you can't retrieve products from the official Amazon API yet. More information about the AAWP API can be found %s. This feature is available exclusively to owners of an active license and for free in the first %d months after purchase.
de_DE: Aktivieren Sie dies nur, wenn Sie noch keine Produkte von der offiziellen Amazon-API abrufen können. Weitere Informationen zur AAWP-API finden Sie %s. Diese Funktion steht ausschließlich Inhabern einer aktiven Lizenz zur Verfügung und ist in den ersten %d Monaten nach dem Kauf kostenlos.

en: API Access Until:
de_DE: API-Zugriff bis:

en: API Usage Expired. %s
de_DE: API-Nutzung abgelaufen. %s

en: Extend API Access
de_DE: API-Zugriff erweitern

en: Products Fetched This Month
de_DE: Diesen Monat abgerufene Produkte

en: Retrieved %s from a max of %s products this month.
de_DE: Diesen Monat wurden %s von maximal %s Produkten abgerufen.

note: translators: %s - geotargeting tab link and text.
en: Do you want to promote more than one Amazon Associates Program at the same time? Simply %s.
de_DE: Möchten Sie mehr als ein Amazon-Partnerprogramm gleichzeitig bewerben? Einfach %s.

en: Your server is missing some dependencies. Please take a look at the <a href="%s">site health</a> and upgrade your server.
de_DE: Ihr Server hat einige Abhängigkeiten nicht installiert. Bitte werfen Sie einen Blick auf die <a href="%s">Website-Gesundheit</a> und aktualisieren Sie Ihren Server.

en: Don't have the Amazon API Keys yet? No problem. %s
de_DE: Haben Sie die Amazon-API-Schlüssel noch nicht? Kein Problem. %s

en: Configure AAWP API.
de_DE: AAWP-API konfigurieren.

en: Affiliate Links
de_DE: Affiliate-Links

en: Last Update Format
de_DE: Letztes Aktualisierungsformat

en: Inline Info
de_DE: Inline-Informationen

en: Cleanup Shortcode Output
de_DE: Shortcode-Ausgabe bereinigen

en: Affiliate Link
de_DE: Affiliate-Link

en: As a member of our <a href="%s" target="_blank">affiliate partner program</a>, you will receive a commission for every new AAWP customer you refer. If you wish, you can enter your affiliate link in the field below. As soon as you have activated the "Credits" function above, your Affiliate ID will automatically be appended to the generated link.
de_DE: Als Mitglied unseres <a href="%s" target="_blank">Affiliate-Partnerprogramms</a> erhalten Sie eine Provision für jeden neuen AAWP-Kunden, den Sie vermitteln. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Affiliate-Link in das untenstehende Feld eingeben. Sobald Sie die Funktion "Credits" oben aktiviert haben, wird Ihre Affiliate-ID automatisch an den generierten Link angehängt.

en: Tracking IDs
de_DE: Sendungsverfolgungsnummern

note: translators: %s - Geotargeting documentation link.
en: The %s function automatically updates your links to the Amazon store of the site visitor. This allows you to earn more commission.
de_DE: Die %s-Funktion aktualisiert automatisch Ihre Links zum Amazon-Store des Seitenbesuchers. Dadurch können Sie mehr Provision verdienen.

en: geotargeting
de_DE: Geotargeting

en: Lists
de_DE: Listen

en: PHP "mbstring" extension
de_DE: PHP-Erweiterung "mbstring"

en: PHP "allow_url_fopen" setting
de_DE: PHP-Einstellung "allow_url_fopen"

en: AAWP License
de_DE: AAWP-Lizenz

en: AAWP - allow_url_fopen() check
de_DE: AAWP - allow_url_fopen() Überprüfung

en: AAWP - mbstring check
de_DE: AAWP - mbstring-Prüfung

en: AAWP - cURL check
de_DE: AAWP - cURL-Überprüfung

en: AAWP - Open SSL check
de_DE: AAWP - Open SSL-Überprüfung

note: translators: %s license status
en: Your AAWP license is %s
de_DE: Ihre AAWP-Lizenz ist %s

en: Security
de_DE: Sicherheit

en: You have access to updates and support.
de_DE: Sie haben Zugang zu Updates und Support.

en: ❌ A valid AAWP license is required.
de_DE: ❌ Eine gültige AAWP-Lizenz ist erforderlich.

en: Enter a valid AAWP License.
de_DE: Geben Sie eine gültige AAWP-Lizenz ein.

note: translators: %s allow_url_fopen() status
en: PHP Extension allow_url_fopen() is %s
de_DE: PHP-Erweiterung allow_url_fopen() ist %s

en: allow_url_fopen() is required for certain AAWP features to work.
de_DE: allow_url_fopen() ist erforderlich, damit bestimmte AAWP-Funktionen funktionieren.

en: ❌ PHP Extension allow_url_fopen() is not enabled. It is required for certain features of AAWP Plugin.
de_DE: ❌ PHP-Erweiterung allow_url_fopen() ist nicht aktiviert. Sie wird für bestimmte Funktionen des AAWP-Plugins benötigt.

note: translators: %s mbstring() status
en: PHP Extension mbstring is %s
de_DE: Die PHP-Erweiterung mbstring ist %s

en: mbstring PHP Extension is required for certain AAWP features to work.
de_DE: Die mbstring PHP-Erweiterung ist erforderlich, damit bestimmte AAWP-Funktionen funktionieren.

en: ❌ PHP Extension mbstring is not enabled. It is required for certain features of AAWP Plugin.
de_DE: ❌ PHP-Erweiterung mbstring ist nicht aktiviert. Sie wird für bestimmte Funktionen des AAWP-Plugins benötigt.

note: translators: %s curl status
en: PHP Extension curl %s
de_DE: PHP-Erweiterung curl %s

en: has issues.
de_DE: hat Probleme.

en: cURL PHP Extension should be greater than v7.64.0 for certain AAWP features to work.
de_DE: Die cURL PHP-Erweiterung sollte größer als v7.64.0 sein, damit bestimmte AAWP-Funktionen funktionieren.

note: translators: %s Open SSL status
en: PHP Extension Open SSL %s
de_DE: PHP-Erweiterung Open SSL %s

en: Open SSL PHP Extension should be enabled for certain AAWP features to work.
de_DE: Die OpenSSL PHP-Erweiterung sollte aktiviert sein, damit bestimmte AAWP-Funktionen funktionieren.

en: Migrations
de_DE: Migrationen

en: System Info
de_DE: Systeminformationen

en: Database Tables Created.
de_DE: Datenbanktabellen erstellt.

en: All products and lists are removed from the database.
de_DE: Alle Produkte und Listen werden aus der Datenbank entfernt.

en: Site Stripe Migration is processing in the background. This might take some minutes.
de_DE: Die Site Stripe-Migration wird im Hintergrund verarbeitet. Dies kann einige Minuten dauern.

en: Changes saved.
de_DE: Änderungen gespeichert.

en: Renew Product Cache
de_DE: Produkt-Cache erneuern

en: Renew all products and the lists. Renewal happens in the background.
de_DE: Erneuern Sie alle Produkte und die Listen. Die Erneuerung erfolgt im Hintergrund.

en: Complete Cleanup
de_DE: Komplette Bereinigung

en: Ensure a clean slate by removing all plugin data during uninstallation.
de_DE: Stellen Sie sicher, dass alle Plugin-Daten während der Deinstallation entfernt werden, um einen sauberen Neuanfang zu gewährleisten.

en: Uninstall AAWP
de_DE: AAWP deinstallieren

en: Check if you want to remove all plugin data when uninstalling the plugin.
de_DE: Überprüfen Sie, ob Sie alle Plugin-Daten entfernen möchten, wenn Sie das Plugin deinstallieren.

en: Reset to Default
de_DE: Auf Standard zurücksetzen

en: Restore plugin settings to their default values.
de_DE: Stellen Sie die Plug-in-Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück.

en: Reset
de_DE: Zurücksetzen

en: Database Repair Tool
de_DE: Datenbank-Reparaturwerkzeug

en: Create the database tables required by the plugin.
de_DE: Erstellen Sie die vom Plugin benötigten Datenbanktabellen.

en: Create
de_DE: Erstellen

en: Remove Products And Lists
de_DE: Produkte und Listen entfernen

en: Remove all products and lists from the database tables of the plugin.
de_DE: Entfernen Sie alle Produkte und Listen aus den Datenbanktabellen des Plugins.

en: Remove
de_DE: Entfernen

note: translators: %s: Action Scheduler
en: AAWP uses %s to renew products & ratings in the background. In case you want to run cron jobs manually, use the following links:<br/><br/>
de_DE: AAWP verwendet %s, um Produkte und Bewertungen im Hintergrund zu erneuern. Falls Sie Cron-Jobs manuell ausführen möchten, verwenden Sie die folgenden Links:<br/><br/>

en: Renewing products and lists<br/>
de_DE: Produkte und Listen erneuern<br/>

en: Renewing product ratings<br/>
de_DE: Produktbewertungen erneuern<br/>

en: Deactivate Action Scheduler
de_DE: Aktionsplaner deaktivieren

en: Check if you don't want to use the Action Scheduler for cache updates.
de_DE: Überprüfen Sie, ob Sie den Aktionsplaner nicht für Cache-Updates verwenden möchten.

en: Are you sure? This action is irreversible!
de_DE: Bist du sicher? Diese Aktion ist unwiderruflich!

en: Save
de_DE: Speichern

en: Site Stripe Migration
de_DE: Site Stripe-Migration

en: This tool migrate all site stripe links (Image, Text + Image) to AAWP equivalent shortcodes.
de_DE: Dieses Tool migriert alle Stripe-Links der Website (Bild, Text + Bild) zu den entsprechenden AAWP-Shortcodes.

en: Migrate
de_DE: Migrieren

en: Migration Initiated. Getting posts ready...
de_DE: Migration gestartet. Beiträge werden vorbereitet...

note: translators: %s - ASIN
en: Migrating ASIN <code>%s</code>
de_DE: Migration der ASIN <code>%s</code>

note: translators: %s - ASIN
en: Found ASIN <code>%s</code>
de_DE: ASIN <code>%s</code> gefunden

en: View Popular Questions
de_DE: Beliebte Fragen anzeigen

en: Check Amazon API Access
de_DE: Amazon-API-Zugriff überprüfen

en: Attention: Your access to the AAWP API has expired.
de_DE: Achtung: Ihr Zugriff auf die AAWP-API ist abgelaufen.

en: The AAWP API is a service that we developed independently of the plugin to enable new affiliates without access to the official Amazon API to retrieve product data and use our plugin.
    												The providing of this service costs a certain amount every month and therefore cannot be offered for free.<br/><br/>
    												With the purchase of your AAWP license, you have received three-month access to our AAWP API. Unfortunately, this period has now expired.<br/><br/>
    												If you have already earned commissions via the Amazon Associates in the last 3 months, you should already be able to use the official Amazon API. Please go to the plugin settings (tab "Amazon API") and check if you can switch to the Amazon API.
    												Otherwise, <a href="
de_DE: Die AAWP API ist ein Service, den wir unabhängig vom Plugin entwickelt haben, um neuen Affiliates ohne Zugang zur offiziellen Amazon API zu ermöglichen, Produktdaten abzurufen und unser Plugin zu nutzen.
    												Die Bereitstellung dieses Dienstes kostet jeden Monat einen bestimmten Betrag und kann daher nicht kostenlos angeboten werden.<br/><br/>
    												Mit dem Kauf Ihrer AAWP-Lizenz haben Sie einen dreimonatigen Zugang zu unserer AAWP API erhalten. Leider ist dieser Zeitraum nun abgelaufen.<br/><br/>
    												Wenn Sie in den letzten 3 Monaten bereits Provisionen über das Amazon-Partnerprogramm verdient haben, sollten Sie bereits in der Lage sein, die offizielle Amazon API zu nutzen. Bitte gehen Sie zu den Plugin-Einstellungen (Tab "Amazon API") und prüfen Sie, ob Sie zur Amazon API wechseln können.
    												Andernfalls, <a href="

en: We hope you are enjoying using our software. As part of our commitment to continuously improve our product, we would like to invite you to opt in to share telemetry data with us. This data will help us better understand how our software is being used and identify areas for improvement. %1$s Please note that all data collected is anonymous and will not include any personal information. More details can be found %2$s
de_DE: Wir hoffen, dass Sie die Nutzung unserer Software genießen. Im Rahmen unseres Engagements zur kontinuierlichen Verbesserung unseres Produkts möchten wir Sie einladen, sich dafür zu entscheiden, Telemetriedaten mit uns zu teilen. Diese Daten helfen uns, besser zu verstehen, wie unsere Software genutzt wird, und Bereiche zur Verbesserung zu identifizieren. %1$s Bitte beachten Sie, dass alle gesammelten Daten anonym sind und keine persönlichen Informationen enthalten. Weitere Details finden Sie %2$s

note: translators: %d - Post ID
en: Migration completed for Post # %d
de_DE: Migration abgeschlossen für Beitrag Nr. %d

note: translators: %s - Widget name
en: Migration completed for Widget - %s
de_DE: Migration abgeschlossen für Widget - %s

en: No clicks data to export.
de_DE: Keine Klickdaten zum Exportieren.

en: Export Clicks Statistics
de_DE: Exportieren der Klickstatistiken

en: Select the data you would like to include in the CSV Export. You can also define tracking ID and date filters to further personalize the list of data you want to retrieve.
de_DE: Wählen Sie die Daten aus, die Sie in den CSV-Export aufnehmen möchten. Sie können auch eine Tracking-ID und Datumsfilter definieren, um die Liste der abzurufenden Daten weiter zu personalisieren.

en: Data
de_DE: Daten

en: Date Range
de_DE: Datumsbereich

en: Leave date fields empty to export all dates.
de_DE: Lassen Sie die Datumsfelder leer, um alle Daten zu exportieren.

en: Download Export File
de_DE: Exportdatei herunterladen

en: Is Widget?
de_DE: Ist Widget?

en: Invalid tracking ID during the click.
de_DE: Ungültige Tracking-ID während des Klicks.

en: Export
de_DE: Exportieren

en: Enter ASIN
de_DE: ASIN eingeben

en: Or,
de_DE: Oder,

en: Search For Product(s)
de_DE: Nach Produkt(en) suchen

en: Product Schema
de_DE: Produktschema

en: Enable Product Schema Markup
de_DE: Produkt-Schema-Markup aktivieren

en: Automatically generate and include structured data (schema markup) for products.
de_DE: Automatisch strukturierte Daten (Schema-Markup) für Produkte generieren und einfügen.

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Table
de_DE: Vergleichstabelle

[ctx: Post Type General Name]
en: Tables
de_DE: Vergleichstabellen

[ctx: block description]
en: The best WordPress plugin for Amazon Affiliates.
de_DE: Das beste WordPress-Plugin für Amazon Affiliates.
